Elle n'a pas beaucoup d'amis. De son vivant, déjà, elle n'en avait que très peu. À l'époque, on ne voulait pas la fréquenter pour la bonne raison, et cela l'épuisant, ensuite, elle avait commis l'erreur, la grande erreur, et ceux qu'elle tolérait auprès d'elle s'étaient détournées. Après sa mort, elle avait pris soin de s'isoler, par honte, par soumission à son sort, par repentir. Elle a devant elle une éternité, elle choisit sciemment de la "vivre" (mais elle ne vit plus...) seule. Elle ne tolère que peu d'exceptions à cela, de crainte d'être déçue. Elle aimerait que tout ça s'arrête, elle voudrait que ce jeune homme, Tom, tienne la promesse qu'il lui a faite, mais il a quitté Poudlard et elle est de moins en moins sûre de la sincérité de ses propos d'alors.

Dans l'école de magie, elle est donc isoler, elle erre sans but réelle, elle est dans l'attente, cette attente qui peut vous rendre fou si vous n'y prenez pas garde, et la sagesse ancestrale a sans doute depuis longtemps cédé sa place à la folie pour sa part, tandis qu'elle mène sa mort en éternelle repentante. Elle ne s'autorise qu'un nombre restreint d'exception, quelques élèves dont la compagnie lui fait du bien. Parmi eux, il y a Luna, du moins, c'est le nom qu'elle lui a assuré porter d'ordinaire, qui lui a confié ses étonnants secrets, et de laquelle elle se sent très proche sans savoir s'il est une bonne chose d'éprouver une telle proximité avec quelqu'un d'aussi doucement fou. Parmi ces personnes, il y a aussi Jo. La jeune femme l'a touchée. Sa solitude, sa détresse, ont fait écho à la sienne, efficacement.

Quand elle la vit, seule, une fois n'est pas coutume, traverser dans un couloir pour s'isoler dans une pièce vide, elle aurait pu respecter sa solitude, ce n'était pas dans sa nature d'aller vers les autres, mais elle se dit qu'elle avait peut-être besoin de compagnie. Et elle aussi en a peut-être grandement besoin, plus qu'elle ne l'avoue au quotidien aux autres. Elle prend donc le parti de la rejoindre et traverse la porte pour la voir. Jo ne la remarque pas de suite. Ce n'est pas surprenant. C'est même normal.

"Je suis désolée.", s'excuse-t-elle doucement quand Jo lui apprend sans surprise qu'elle lui a fait peur, c'est un peu son lot quotidien, à présent. "Comment vas-tu ?"

Elle sait que ce n'était pas grave. D'ailleurs, elle ne s'est pas réellement inquiétée de son intrusion qui avait pris son interlocutrice par surprise. Elle ne pouvait s'octroyer ce luxe, celui de se prendre d'inquiétude chaque fois que ses apparitions fantomatiques étaient remarquées à rebours, sans quoi elle aurait constamment le souci de choses insignifiantes, alors même qu'elle portait déjà un fardeau beaucoup trop gros et beaucoup trop lourd pour elle. Non, ce n'est pas grave, mais elle apprécie quand même que son interlocutrice ne lui tienne pas rigueur d'une apparition un peu trop théâtrale. C'est bien là le souci quand on est un fantôme. Se signaler autrement que par la voix devient sacerdoce. Elle élude donc ce sujet pour se concentrer plutôt sur ce que son interlocutrice lui apprend ensuite. Elle va mieux. Helena est sincèrement heureuse de l'apprendre. Elle est bien placée pour savoir que la situation a été vraiment difficile, très difficile, même, pour elle, ces derniers temps. Elle a partagé avec elle ses tourments et ses déboires, Helena lui a prêté une oreille attentive, elle s'est prise d'affection et de compassion pour cette adolescente un peu perdue en quête d'un sens à donner à sa vie, opprimée par un entourage cruel, parce qu'on est toujours assez cruel à ces âges, sans s'en rendre forcément compte. Une esquisse de fin sourire parvient à se déposer sur ses lèvres fantomatiques en réponse au propos de la jeune femme. Si elle va mieux, alors au moins l'une des deux se porte mieux. Car elle, comment va-t-elle ? Il n'est guère simple de répondre à cette question. La tâche s'avère même être terriblement complexe. Beaucoup trop, sans doute.

-Pour moi, tu sais, aujourd'hui est semblable à hier et sera semblable à demain, répond-elle d'un ton où transparaît une résignation obligée. Je ne vais ni bien ni mal, je crois, je vais, c'est tout.

Parfois, elle se dit que ses sentiments et ses émotions sont au final aussi inconsistants que ce corps transparent que l'on peut traverser d'un seul mouvement. Les jours se suivent et se ressemblent, un cercle sans fin où les regrets ont la part belle et ne sont jamais entièrement absents. Mais jamais entièrement là non plus. Parce que les siècles passent et que la douleur devient un grain de sable, un infiniment petit dans l'infiniment grand. Mais qui reste, malgré tout, quoi qu'il advienne.

Les questions de Jo déstabilisent quelque peu Helena. Elle ne s'est pas attendue à cela, d'autant que la question de son interlocutrice est franche et directe, elle n'a pas tourné autour du pot, elle lui a parlé franchement. Cela plaît assez au fantôme, même si elle n'accepterait pas une telle familiarité de la part de n'importe qui. Elle se serait sans doute offusquée de propos si directs s'ils ne lui étaient pas venus de la vert et argent. La différence, en ce qui la concerne, c'est qu'elle la connaît, qu'elles parlent souvent (même si Helena en dit bien peu pour elle à chaque fois). Alors là où elle serait sans doute partie sans sommation, traversant le mur sans plus un mot ni un regard pour son interlocutrice, elle choisit de rester. Elle laisse juste passer un temps de silence, parce qu'il est compliqué de parler de sa condition, une condition qui pour elle est un fardeau et une punition. Elle finit par lui répondre, sans être certaine que cette réponse sert à quoi que ce soit. Elle ne sait pas ce que cela va apporter à la jeune femme de savoir cela. Elle n'envisage même pas qu'on puisse vouloir l'aider, elle ne veut pas être aidée, d'ailleurs. Son sort, elle l'a choisi, elle le mérite.

-Les sentiments ne meurent pas en même temps que nos corps, répond-elle alors dans un léger soupir. C'est une part de notre malédiction. Car à ses yeux, c'en est vraiment une, et c'est comme cela qu'elle l'envisage. Elle n'a pas envie de le voir différemment. L'amour, la tristesse, la joie, les regrets...

Elle marque une légère pause, l'amour, elle n'en ressent plus depuis longtemps, et elle ne compte pas en ressentir. Elle n'y tient absolument pas. C'est une chose qui l'agace et la dépasse dans tous les cas. Elle, elle garde avant tout les regrets. Les regrets et la culpabilité. Ces deux sentiments l'animent et la consument. Ce sont les deux seuls qui comptent. Le reste n'a que peu d'importance.

-Je ne peux rien toucher, tout me traverse. Au sens propre comme au figuré, d'ailleurs. Elle regarde un moment Jo, puis finit par ajouter. Je préfère ne rien ressentir, ajoute-t-elle d'un ton catégorique, qu'elle veut irrévocable et déterminé. Elle est sûr de ce qu'elle dit, son propos est réfléchi. Et pour cause, elle a eu plus d'une occasion d'y réfléchir. Pourquoi souhaites-tu me voir éprouver quoi que ce soit ?

Elle a du mal à le comprendre. Et elle est incapable de voir un simple acte de générosité, loin de là. Et elle ne croit plus aux intentions désintéressées, cela depuis très longtemps.

Jo affirme qu’elle peut comprendre ce besoin cette envie de ne pas ressentir, si cela est possible, alors tant mieux. Apparemment, elle aussi a vécu la même chose. Le fantôme n’est pas forcément surpris de l’apprendre, parce qu’elle connaît un peu Jo, même si elle ne sait pas tout de son parcours. Et plus largement, elle pense que n’importe qui passe un jour par un tel état d’esprit. L’envie de ne plus rien éprouver est commune à tout un chacun. Pour être confortable avec ses propres sentiments, il faut ne jamais rien avoir éprouvé de négatif. Ne pas avoir éprouvé la douleur, la souffrance, l’absence de confiance, la perte, l’angoisse, le rejet. Quiconque a déjà éprouvé ça a forcément dû vouloir ne plus le ressentir, Helena n’en serait pas surprise, en tout cas. Tout de même, elle apprécie que la vert et argent daigne la comprendre si facilement, il est plus simple et plus agréable de s’exprimer en présence de quelqu’un qui cherche à comprendre. Et c’est loin d’être une affaire si courante, bien au contraire. Helena ne réagit pas quoi qu’il en soit, elle laisse la jeune femme répondre à sa question, même si elle-même n’est pas sûre d’avoir la moindre réponse.

Elle ne sait pas pourquoi elle souhaite la voir ressentir quoi que ce soit, c’est ce qu’elle dit en tout cas, mais elle finit quand même par corriger son propos et parvient à le corriger. Elle considère que la vie (ou la mort) ne doit pas se réduire à un seul et unique regret. Elle a raison, bien sûr, mais Jo ne sait pas ce qu’Helena traverse, elle ne peut pas comprendre combien tout ceci la ronge, l’importance que cela a pour elle, la douleur profonde que ça lui inspire. Ce n’est pas seulement des regrets, qu’elle éprouve, c’est une honnête culpabilité, et sa damnation éternelle semble être dans ces circonstances la seule punition qui soit valable, la seule punition qu’elle mérite.

- Il y a des erreurs qui ne sont pas faites pour se réparer.

Des siècles et des siècles se sont écoulés. Cela n’aurait plus de sens, à présent. Elle aimerait remonter le temps et modifier le cours des choses. Mais puisque ce n’est pas le cas, elle subit. Elle subit mais ne compte pas se battre. La vie, sa vie est ainsi faite. Non, pas sa vie, elle ne vit plus. Sa mort est ainsi faite.

-Oui, il est trop tard, répond-elle plus honnêtement. Arranger quoi que ce soit serait… renier. Je n’en ai pas l’intention.

Son discours doit sembler bien obscur à Jo, mais le fantôme ne peut pas se montrer explicite, elle ressent l’envie de se confier et le besoin de ne rien dire, tout simplement.

Apparemment, Jo ne parvient pas à interpréter convenablement le propos du fantôme des serdaigles. En même temps, c'est parfaitement normal, Helena est toujours cryptique, toujours mystérieuse, toujours laconique, interpréter ce qu'elle peut dire ou ce qu'elle peut n'a rien de très évident, par conséquent. Elle parle du fait qu'elle ne veut pas renier son passé, ce qui ne veut pas dire qu'elle l'approuve ou qu'elle n'aurait pas voulu changer quoi que ce soit. C'est même tout le contraire. Si elle pouvait remonter le temps, elle changerait tout, elle réparerait ses erreurs, elle rattraperait ses fatals péchés... Mais ce n'était plus possible. Et même si c'était possible, ça ne le serait pas pour elle. Elle était morte depuis bien trop longtemps pour cela, on ne peut pas revenir d'entre les morts, ou pas complètement en tout cas. Oui, le passé nous forge et fait de nous ce que nous sommes, mais Helena aurait aimé devenir quelqu'un d'autre, et ce passé qui l'a forgé ne disparaîtra jamais quoi qu'il advienne. Jo, elle, est encore jeune, et bien en vie. Elle peut apprendre de ses erreurs et se construire en conséquence, elle peut devenir la personne qu'elle voulait être. Helena, elle, ne le pourra jamais. Ces propos décochent au spectre un sourire encourageant. Elle a de l'affection pour la vert et argent, et elle espère qu'elle saura devenir qui elle veut être, même si elle ne pense pas en être capable pour elle-même. Enfin, surtout, à quoi bon ? Elle ne vit qu'un ersatz d'existence, rien d'autre, elle ne se leurre pas là-dessus.

-"Vivre" de bons moments ? dit-elle alors d'un ton relativement neutre mais qui en dit long sur l'amertume qu'elle ressent. Mais je ne vis plus, Jo, je ne vivrai plus jamais. On ne rattrape pas le temps perdu quand on est mort, on ne se tourne pas vers l'avenir quand on est mort.

Son propos peut paraître une nouvelle fois cryptique, c'est certain. Parce que même si elle est techniquement morte, c'est vrai, elle est bien présente, capable de parler à son interlocutrice, pas à ressentir physiquement, mais capable quand même d'éprouver mentalement, ressentir de la tristesse, des regrets, de la colère. Mais ça reste quelque chose de différent. Helena saurait difficilement l'exprimer, mais même si elle y reste ancrée, même si elle a choisi de le hanter, avant tout par punition, elle n'éprouve pas le sentiment d'appartenir au monde des vivants. Elle peut interagir avec eux, bien sûr, même se nourrir de leurs expériences, mais leurs dimensions restent sensiblement différentes. Et les règles qui s'appliquent aux uns ne s'appliquent pas aux autres.

Elle sait que Jo n’a pas pensé à mal. Elle sait qu’il n’est pas dans sa nature de blesser intentionnellement ses pairs, et elle sait également que, trop souvent, et trop facilement sans doute, les mots peuvent dépasser notre pensée. Elle le sait, et elle regrette un peu de s’être montrée à ce point sévère envers Jo. Elle aussi a sans doute prononcé des mots trop sévères. Mais ils lui sont venus du cœur, elle les a réellement pensés. Car attendre quoi que ce soit de la vie, c’est un privilège destiné à ceux qui respirent. Elle, ce n’est pas son cas, et elle a de sa présence ici, bien qu’inconsistante, une opinion sûre et tranchée. C’est une punition, une punition admise et choisie, qui repose sur sa propre décision. Elle se sent maudite sans estimer l'être, parce qu'elle a choisi, mérité. Ce n'est pas pour autant que ce supplice de Tantale est agréable, non, il est éprouvant. Mais mérité. Elle a choisi. Elle a véritablement choisi.

Elle comprend les intentions de Jo, et elle les trouve louables. Mais elle les trouve veines également. Elle ne recherche pas inutilement du sens. Elle n'en éprouve pas le besoin. Ce serait comme une récompense, une vraie récompense. Et elle ne le mérite pas. Mais pour que Jo puisse le deviner, il faudrait qu'elle explique, et elle n'a pas l'intention de le faire. Elle en est incapable. Elle s'est déjà confiée, elle craint de devoir déjà le regretter. C'est une erreur qu'elle ne commettra pas une nouvel fois. Le sceau du secret est un autre de ses fardeaux. Ceci dit, la vert et argent soulève un point important, intéressant. Si elle peut avoir encore un rôle, c'est peut-être celui d'aider les autres. Une éternité pour se racheter. Elle a déjà envisagé les choses sous cet angle. Mais elle s'est ravisée. Trêves de pourquoi, quid du comment. Elle reconnaît tout de même être touchée par cette réponse. Elle ne s'y était pas attendue, elle n'avait pas pensé jouer un rôle dans la vie des gens. Pas plus que dans la vie de Jo. Elle se pensait de passage, comme elle l'a toujours été, comme elle s'est toujours évertuée à l'être.

-Merci, répond-elle après un instant de silence. Je ne pensais pas avoir été d'une si grande aide, admet-elle ensuite, mais si elle n'en montre pas grand-chose, en tout cas pas dans son expression, dans sa voix ou dans ses gestes, elle est quasiment désarçonnée face à la situation. Une situation à laquelle elle n'avait jamais été confrontée.