Edward était en cours de défense contre les forces du mal. Leur professeur, Miss Mathews, leur expliquait ce qu'était un strangulot. Des créatures, selon elle, ennuyantes. "Pas assez dangereuses" leur avait-elle dit. Mais même si elle le faisait à contre coeur, c'était dans la programme. Elle leur demanda d'ouvrir leurs livres. Edward s'exécuta et voilà ce qui était écrit:
Le strangulot est un démon des eaux d'une couleur vert pâle, doté de cornes, qu'on trouve dans les lacs de Grande-Bretagne et d'Irlande. Il se nourrit de petits poissons et se montre également agressifs envers les sorciers et les moldus, bien que les Êtres de l'eau aient réussi à le domestiquer. Le Strangulot a des doigts très longs, capables d'une puissante étreinte mais faciles à briser...
Le cours finit, le professeur leur demanda, pour rendre le travail plus excitant, d'en rapporter un vivant pour le lendemain. Elle leur souhaita bonne chance et fit un grand sourire à tout le monde.

Edward n'était pas surpris. Il savait qu'il devait s'attendre à tout avec une prof pareil! Il rangea ses affaires et sortit de la salle de classe. Il savait qu'il y avait des Strangulots dans le lac. Il se dirigea donc vers cette direction. Il marcha lentement, les mains dans les poches... Quand il fut presque arrivé, il aperçut une silhouette. En s'approchant, il vit que c'était Charlot Jones. Une élève de Gryffondor qu'il ne haïssait pas. Quelle chanceuse! Il n'irait pas jusqu'à dire qu'elle son amie, mais ils 'entendaient plutôt bien.
"Salut" lâcha-t-il avant de s'arrêter devant elle.