Harry avait décidé de faire un tour un peu sur le Chemin de Traverse, juste histoire de prendre un peu l’air avant de rentrer dans la maison où il vivait avec les voyageurs. Le jeune homme ne pouvait pas nier le fait que la situation était quand même pesante, au vu des reproches que ses amis avaient à lui faire. Il ne pouvait pas non plus nier ses responsabilités, le jeune homme avait bien confiance qu’il avait merdé et qu’il n’aurait pas dû agir de cette manière, qu’il méritait réellement le fait que ses amis ne soient pas du tout d’accord avec ce qu’il avait fait. Bref, il comprenait, mais ce n’était pas pour autant que le jeune homme ne trouvait pas l’ambiance pesante. Elle l’était, parce que ses amis continuaient de lui en vouloir. Le jeune homme avait donc envie de prendre un peu l’air avant de rentrer chez lui et c’était pour cette raison qu’il se promenait sur le Chemin de Traverse, sans aucun but.

Ce fut à ce moment-là qu’il passa près de la ménagerie magique. Pendant une seconde, il hésita devant. Ce n’était pas qu’il avait besoin de s’y rendre, puisqu’il n’avait pas d’animaux (il n’en avait plus, sa chouette lui manquait grandement, mais elle n’avait pas fait le voyage en sa compagnie) et il ne comptait pas en avoir. Cela n’avait pas d’intérêt après tout, parce qu’il allait partir de cette époque à un moment donné. Harry ne savait pas exactement quand (parce que le jeune homme savait qu’il avait promis de repartir à la nouvelle date d’anniversaire, celle qui arrivait donc d’ici quelques mois, mais qu’il ne pouvait pas être certain que ça soit vraiment le cas), mais il allait quand même rentrer et il était évident qu’il ne pouvait pas se permettre d’avoir un animal de compagnie. Ce n’était pas dans ses intentions donc, mais en même temps il ne pouvait pas nier que ça ne lui manquait pas non plus. Sa chouette lui manquait, oui. Sans trop réfléchir, donc, il décida de rentrer dans la ménagerie magique, sans aucune raison. En même temps, Harry se contentait de perdre du temps avant de rentrer.

Il entra donc dans la boutique et cela ne faisait que quelques secondes qu’il s’y trouvait quand un chat s’approcha de lui pour mordre sur son lacet. C’était un chat, il pensait, ou alors un fléreur, il n’en savait rien. Il avait toujours eu du mal à les différencier, mais il ne se rendait pas compte que c’était surtout un mélange entre les deux. Une jeune femme s’approcha vivement de lui dans le but de récupérer l’animal et quand elle se redressa, le petit être en main, en s’excusant… Harry senti un frisson parcourir son échine. C’était une jeune femme, qu’il connaissait, mais pas du tout maintenant et clairement pas si jeune… Mrs Figg, ça ne faisait aucun doute pour lui. Et c’était juste tellement bizarre.

« Ce n’est rien. » Dit-il seulement, un peu mal à l’aise. Ce n’était pas la première fois qu’il se retrouvait dans une telle position, mais quand même, c’était particulier. « C’est un chat ? »

Demanda-t-il alors, ne sachant même pas pourquoi. Il avait dit la première chose qui lui avait traversé l’esprit.

Miss Figg… à son âge, Harry n’en revenait pas. Il avait fini par s’habituer à voir des personnes bien plus jeune que les moments dans son époque, notamment McGonagall – ça avait été étrange de la voir jeune aussi – mais là… vraiment, le jeune homme avait le sentiment que c’était le pire choc. De toutes les personnes qu’il croisait depuis son arrivée dans cette époque, c’était pour elle qu’il était le plus choqué. Avoir des grands parents bien plus jeunes que lui le perturbait moins que de voir son ancienne voisine amoureuse des chats si… jeune. Et elle était… enfin, elle n’était pas vieille toute ridée, sentant le choux – non parce que sérieusement, dans son souvenir, Miss Figg sentait vraiment le chou et ça n’avait rien d’agréable – elle était juste jeune et plutôt… jolie. Enfin, elle n’était pas désagréable quoi et donc forcément, le jeune homme se sentait vraiment mal à l’aise.

Il la questionna donc sur ce qu’était cette petite créature, qui venait de s’accrocher à sa chaussure. Miss Figg – il ne se voyait pas du tout penser à elle sous un nom différent – lui répondit donc que cette petite créature était un croisement entre un chat et un fléreur. C’était donc un chat fléreur.

« Un chat-fléreur ? » Demanda-t-il surpris, comprenant un peu certaines choses. Dans son souvenir, elle avait toujours une tonne de chat chez elle, et il avait toujours eu le sentiment qu’ils étaient un peu différents des autres chats. Est-ce que les chats qui se trouvaient chez elle quand il y allait en vacances étaient des chats-fléreurs ? Ça expliquerait certaine chose. Elle lui donna le nom du chat-fléreur, Calvin. Et elle lui demanda s’il voulait le porter. « Eh bien… oui, pourquoi pas. »

Au fond, Harry ne savait pas exactement ce qu’il avait envie, dans tous les cas il était quand même dans une situation vraiment complexe, vraiment particulière. En tout cas, pour le moment, le jeune homme allait donc prendre le petit Calvin dans ses bras. Il ne savait pas en réalité s’il aimait les chats, il avait sa chouette – qu’il n’avait plus depuis qu’il se trouvait ici, et elle lui manquait d’ailleurs – il avait côtoyé des chats chez la version vieille de la femme sous ses yeux et Hermione avait son chat, mais en soit, il ne savait pas vraiment s’il les aimait. Il ne les détestait pas (les rats c’était autre chose depuis qu’il s’avérait que celui qui avait partagé la vie de Ron pendant si longtemps n’était autre que l’ancien ami de son père et l’homme qui avait envoyé son parrain en prison), mais il ne savait pas vraiment s’il aimait les chats. Cependant, alors qu’il tenait ce Calvin dans ses bras, il ne pouvait pas nier qu’il le trouvait quand même… mignon. Il n’avait pas l’air méchant du tout.

« Il est… il est mignon. » Dit-il alors, quand bien même le Calvin s’agitait quand même un peu dans ses bras et qu’il n’avait aucune idée de ce qu’il allait faire.

Harry n’était clairement pas le jeune homme le plus à l’aise du monde en portant ce chat dans ses bras – enfin ce chat-fléreur – parce qu’on ne pouvait pas réellement dire qu’il avait l’habitude de porter des chats. Il avait eu l’habitude d’en côtoyer beaucoup (et il savait maintenant que les chats chez Miss Figg n’était pas que des simples chats, mais il ne s’en était pas rendu compte quand il ignorait que la vieille femme n’était autre qu’une cracmol) et clairement, ça n’était pas réellement un bon souvenir tous ces moments passés en compagnie de la vieille version de la jeune femme sous ses yeux, entouré de tous ces chats. A l’époque, le jeune hyomme aurait sans doute clairement eu les chats en horreurs, mais maintenant... eh bien, il ne pouvait pas nier que Calvin était quand même mignon. Mine de rien, ça lui manquait de ne pas avoir d’animaux de compagnie. Bon, il ne risquait pas de s’ennuyer, mais Hedwige lui manquait quand même énormément. Non pas qu’il soit capable de la remplacer, évidemment pas, mais quand même une présence animale faisait plaisir par moment. Sauf quand il était question d’une homme se transformant en rat...

Miss Figg sembla en tout cas ravie d’entendre Harry affirmer que son chat-fléreur était mignon. Elle semblait vraiment enthousiaste d’entendre ces mots et le jeune homme se doutait qu’elle adorait ses chats. En même temps, c’était facile, il avait eu l’occasion de voir comment elle se comportait chez elle... dans quelques années. Définitivement, Harry se sentait particulièrement mal à l’aise. Que ce soit parce qu’il avait un chat dans ses bras et qu’il n’avait pas l’habitude ou juste parce qu’il se retrouvait devant Arabella Figg. Une Miss Figg si jeune, de presque son âge. Quand il avait vu pour la première fois McGonagall, le jeune homme avait eu un choc. De même pour Hagrid ou d’autres personnes du passé comme eux (en dehors de Dumbledore, lui il était déjà vieux). Mais définitivement, c’était sa rencontre avec son ancienne voisine qui le perturbait le plus. Et le fait qu’elle semble visiblement chercher à lui faire adopter Calvin ne risquait pas d’arranger les choses. Non parce que même si elle ne le dit pas explicitement, Harry ne pouvait pas s’empêcher de comprendre qu’elle espérait qu’il allait adopter Calvin.

« J’espère aussi. » Dit-il alors, dans un fin sourire. Harry serait bien incapable de comprendre ce que son interlocutrice vivait à chaque fois qu’elle devait se séparer des chats-fléreurs qu’elle avait élevé. Même s’il se doutait qu’elle n’exagérait rien en affirmant que ça lui fendait le coeur de devoir se séparer de lui. Surtout qu’elle ne pouvait pas vraiment savoir dans quelle famille il allait tomber. « Vous savez, j’ai une vie bien trop compliquée pour pouvoir avoir un animal de compagnie. »

Il ne put s’empêcher de le préciser, parce qu’il valait mieux qu’il le dise tout de suite. Harry ne se voyait pas du tout adopter un animal, alors que normalement il allait quand même rentrer chez lui ensuite, retrouver Hedwige et sans logiquement pouvoir emmené le dit animal avec lui.

Harry connaissait Miss Figg pour ses nombreux chats, pas pour la manière qu’elle avait de les vendre et cette horrible façon qu’elle avait d’être particulièrement convaincante. Le jeune homme ne devrait même pas continuer cette conversation, surtout qu’il savait bien où elle voulait en venir. Ils ne devaient pas continuer à parler, en plus du fait qu’il se sentait toujours mal à l’aise devant… devant ces personnes si jeunes qu’il connaissait bien vieux dans son propre monde. S’il avait imaginé tomber sur sa voisine, celle-là même qui avait été chargé de veiller sur lui toute ces années. Elle ne pouvait pas du tout se douter de ce que Dumbledore allait lui demander un jour. Harry observait la jeune femme… si jeune, et le chat dans ses bras qui était bien trop mignon. Calvin semblait quand même sacrément agité, mais ce n’était pas un souci en soit. Les chats, ça n’avait jamais été trop son truc. Il avait une chouette – une chouette particulièrement chouette d’ailleurs ! –, et la femme sous ses yeux y était sans doute pour quelque chose dans le fait qu’il ne s’était jamais imaginé avec un chat. Parce qu’elle en avait beaucoup trop chez elle quand il y passait ses vacances, parce que ça sentait le chat, parce que… parce que voilà. Il avait eu un mauvais souvenir et maintenant… la même femme était là, à lui demander d’adopter ce chat et il se retrouvait à hésiter. Mais pourquoi il hésitait d’ailleurs ?

« Je ne sais pas… » Dit-il dans un souffle, après que Miss Figg ait précisé que Calvin était indépendant et qu’il pouvait même l’emmener en voyage. Non ce n’était évidemment pas possible, parce que le voyage qu’il allait faire (un jour, il allait bien devoir le faire quand même), il ne pouvait pas le faire. Calvin, même s’il le voulait, ne pourrait sans doute pas aller dans le temps.

Mais en même temps… il n’était pas prêts de partir et il était si mignon. Mais c’était folie, Harry n’était pas censé être là, ils n’étaient pas censés se rencontrer et Calvin devait sans doute normalement aller avec quelqu’un d’autre. Et si ces personnes se montraient horrible avec lui ? Ça ne changeait rien, Harry ne pouvait pas changer le cours du temps. Mais il l’avait déjà fait… sa seule présence avait peut-être changé quelque chose déjà, ils avaient tant changé de chose déjà. Est-ce que c’était si grave ? Oui, bien sûr que ça l’était. Est-ce qu’il ne devrait vraiment pas faire ça ? Évidemment… Est-ce qu’il avait envie de tout envoyer balader quand même ? Carrément.

« Ce n’est pas du tout raisonnable. » Dit-il plus pour lui que pour la jeune femme sous ses yeux. Elle allait peut-être le prendre pour un fou au final et renoncer à l’idée de lui faire adopter le chat, ce qui allait quand même sacrément arranger ses affaires. « Si jamais… si jamais il n’est pas bien avec moi. » Commença-t-il, se perdant complètement. « Vous lui trouverez quelqu’un d’autre ? » Après tout, il ne savait pas quand il allait partir, il avait plusieurs mois encore avant de le faire, si ce n’était plus. Pourquoi pas prendre le risque. Et quand il allait devoir réellement partir… il faudra qu’il lui dise au revoir.

Ça semblait trop facile, ce n’était pas possible… Miss Figg (si jeune… une si jeune Miss Figg qui ne ressemblait pas du tout à sa vieille voisine, quand bien même il reconnaissait quand même son caractère et son amour pour les chats, son trop grand amour pour les chats) affirma que c’était possible en effet, que si jamais ça ne se passait pas bien de son côté avec Calvin elle pourrait le reprendre et lui trouver une autre bonne famille. Techniquement, il était évident que Harry allait forcément recontacter la jeune femme pour qu’elle récupère le chat-fléreur avant son grand départ pour son présent, mais comme il ne savait pas quand ça allait avoir lieu… pour le moment ce n’était donc pas d’actualité.

Il suffisait donc que Harry envoi un hibou – un de suffisamment grande taille évidemment, parce qu’il se doutait que c’était un souci si un petit hibou se mettait à tourner autour des chats, il n’avait aucune envie qu’il finisse en diner – pour prévenir la jeune femme qu’il ne pouvait pas continuer de garder Calvin. C’était donc si simple que ça. Et donc ? il faisait quoi alors ? Harry soupira, observant attentivement Calvin. Quand il le regardait avec cette bouille, il n’y avait pas réellement de moyen de refuser de l’adopter. Déjà depuis le début de cette conversation, il avait beaucoup de mal à refuser d’adopter ce chat alors qu’il savait parfaitement que ce n’était pas une bonne idée et qu’il ne devait en aucun cas le faire. Mais maintenant que le jeune homme avait un moyen de s’en sortir si jamais ça ne se passait pas bien… au moment où il allait donc quitter ce monde.

« Bon… » Un dernier regard vers Calvin. « D’accord, je l’adopte. »

Il ne savait pas du tout comment les autres voyageurs allaient prendre le fait qu’il adopte un chat-fléreur, mais en même temps quand on voyait la bouille de Calvin, il y avait quand même peu de façon de refuser de l’adopter. Et il devait bien reconnaître que Miss Figg était parfaitement convaincante. Bien trop convaincante sérieusement. Il n’avait aucun souvenir de ça quand il allait passer du temps chez elle quand son oncle et sa tante avaient besoin de se débarrasser un peu d’eux. C’était vraiment bizarre de la voir comme ça, il ne voyait pas sa voisine de la même manière qu’autrefois. Mais en même temps, c’était quand même normal puisqu’il se retrouvaient plusieurs dizaines d’année en arrière. Il était évident qu’elle n’était pas la même femme, parce qu’elle n’avait pas vécu la même chose et… eh bien, il ne se trouvait surtout pas dans la même situation. Il ne se retrouvait pas dans sa maison remplie de chat simplement parce que la famille avec qui elle vivait ne supportait pas toujours sa présence. Mais en même temps, ça lui convenait en un sens, on ne pouvait pas dire qu’il supportait plus que ça la présence de son oncle, sa tante et son cousin.

Harry avait le sentiment d’être vraiment faible en cet instant précis, mais il fallait reconnaître quand même que Miss Figg était quand même plus que convaincante, elle savait y faire pour pousser quelqu’un à aller dans son sens. Bon, en même temps, le survivant avait aussi conscience du fait qu’il était quelque peu perturbé par le fait de croiser sa vieille voisine en… jeune vendeuse de chats fléreurs, à peine plus âgée que lui (et quand même sacrément séduisante, même si cette pensée ne manquait pas de perturber encore plus le jeune homme), et que donc il n’était pas forcément armé pour lui refuser quoi que ce soit. Et puis, Calvin semblait vraiment mignon. Sa chouette lui manquait, il l’avait avec lui depuis ses onze ans maintenant, mine de rien il avait eu l’habitude d’avoir un animal de compagnie. Ce n’était pas forcément une bonne raison pour adopter Calvin, mais que voulez-vous, il était juste incapable de dire non.

En tout cas, ça semblait faire plaisir à son ancienne voisine, et mine de rien… ça poussait Harry à se réjouir de ça aussi. Ils finirent tout de même par sortir de l’animalerie, parce qu’il était évident que le vendeur n’appréciait pas spécialement que la jeune femme décide de faire des affaires sans lui. Ce qui convenait bien à Harry, en fait. Quoi que quelque chose lui disait que si elle était passé par cet homme, Harry n’aurait clairement pas craqué. Mais bon, c’était une bonne chose non ?

« Je vous donnerais des nouvelles dès que possible. » Répondit-il dans un fin sourire, en comprenant bien que la femme avait quand même beaucoup de mal à se séparer de Calvin. Ce qu’il pouvait comprendre. Et il avait conscience qu’elle adorait énormément ses animaux. Non parce que quand elle allait vieillir, quand il allait devoir passer ses vacances chez elle, il était évident qu’il allait passer beaucoup de temps avec des chats fléreurs, qu’il ne prenait que pour des chats normaux (juste un peu bizarre) avant aujourd’hui. « Vous pouvez compter sur moi. » Ajouta-t-il pour bien prouver à Miss Figg qu’elle n’avait aucun souci à se faire et qu’il allait bien lui donner des nouvelles de l’animal. Même si, forcément, Harry ne pouvait pas se douter que prochainement, ça allait être bien plus difficile pour lui d’envoyer des courriers. Qu’il allait « mourir ».

Pendant une fraction de seconde, Harry eu envie de dire autre chose… de mentionner un peu le futur qu’il allait vivre avec cette femme, qu’il prenait pour une simple moldue à l’époque. De ces moments peu agréables qu’il passait chez eux, mais qui étaient quand même plus plaisants que de rester en compagnie de son oncle et sa tante. Malgré tous les chats, malgré l’odeur de… vieux. Bon, il remettait un peu ses souvenirs en perspective. Il hésita, mais finalement, il décida de ne rien dire du tout. Du moins, pas à ce sujet.

« Je vous dois combien ? » Demanda-t-il alors. « Et… qu’est-ce qu’il a l’habitude de manger Calvin ? » Non parce que ça serait bien qu’il sache comment s’en occuper quand même.

Forcément, Harry devait demander combien il devait pour Calvin, parce qu’il était évident qu’il devait payer. Miss Figg n’allait quand même pas lui donner Calvin gratuitement, même s’il était question d’une vie. La jeune femme lui donna donc son prix et Harry commença tout de suite à fouiller dans ses poches, alors qu’elle continuait sur les recommandation d’usage. Le jeune homme n’avait jamais eu l’occasion d’avoir de chat, mais il avait quand même vu des personnes – bah clairement, la femme sous ses yeux même si c’était dans pas mal d’année – s’occuper de chat, il connaissait plus ou moins les bases donc. Mais en même temps, Calvin était un chat fléreur, alors le jeune homme se demandait s’il n’y avait pas des spécificité qu’il valait mieux qu’il connaisse.

Miss Figg lui affirma donc que le chat-fléreur mangeait de la nourriture de chat normal, mais qu’il pouvait aussi manger d’autres, choses, notamment du poulet rôti dont il en raffolait. Mais il y avait quand même des choses que Harry ne devrait en aucun cas donner à Calvin, comme du chocolat. Ça, Harry le savait, il avait appris il ne savait plus comment que le chocolat était un aliment toxique pour de nombreux animaux. Mais en plus de cela, Calvin était allergique aux carottes. C’était une très bonne chose à savoir, forcément. Harry n’avait aucune envie de rendre Calvin malade, même s’il se doutait que l’animal pouvait être suffisamment intelligent pour éviter le poison. Harry nota en tout cas tout cela bien précieusement dans sa tête, au final il n’y avait pas grand chose à retenir, ça allait être simple et il tendit ce qu’il devait à la jeune femme.

« Tenez. » Dit-il donc, concernant l’argent qu’il tendait à Miss Figg. « Je prends bien note de tout ce que vous venez de me dire ! »

Il avait envie de prouver qu’il était quand même motivé, c’était la moindre des choses. Même si, au final, il ne fallait quand même pas oublier le fait que son interlocutrice était surtout celle qui était responsable de cette adoption, sans elle, sans qu’elle ne cherche à ce point à le convaincre, il n’aurait sans doute jamais craqué.

« Il y a d’autres choses que je dois savoir ? »

Ils avaient très certainement fait le tour de ce que Harry devait savoir au sujet de Calvin, et maintenant… eh bien, le jeune homme avait un chat tout simplement. Il n’était définitivement pas sûr que ça soit une bonne idée, mais en même temps il ne pouvait pas revenir en arrière maintenant. C’étai fait… et au fond, le jeune homme devait bien avouer qu’il trouvait Calvin vraiment mignon. La présence du chat allait leur faire d’ailleurs beaucoup de bien, mais cela Harry ne le savait pas encore. La seule chose qu’il savait, c’était qu’il venait de s’engager sur quelque chose de long alors qu’il n’était pas censé terminer sa vie ici. Ce n’était pas le but… Mais bon, il aurait le temps de voir comment faire les choses ensuite, comment gérer la situation avec Calvin quand ils allaient rentrer chez eux. Pour le moment, ils avaient le temps… malheureusement, ils avaient encore beaucoup de temps.

« D’accord, on va faire comme ça. » Répondit Harry quand la jeune femme lui proposa qu’il lui donne ses coordonnées – même si bientôt le jeune homme ne vivrait plus au même endroit –, pour qu’elle puisse lui dire ce qu’elle avait à lui recommander, si quelque chose de nouveau lui revenait. Au fond, Harry se disait qu’il n’y avait peut-être pas besoin, mais sait-on jamais qu’elle ait une soudaine révélation. C’était qu’à choisir, le jeune homme avait quand même envie de prendre soin de Calvin comme il le fallait. « Euh… je m’appelle William. »

Harry ne put s’empêcher de se sentir encore une fois particulièrement mal à l’aise alors que la jeune femme sous ses yeux lui affirmait qu’elle s’appelait Arabella. Ce n’était rien en soit, elle se contentait de lui donner son prénom – qu’il connaissait déjà cela dit, même s’il l’appelait toujours Miss Figg –, mais quand même… c’était vraiment particulier. Harry aurait bien aimé pouvoir se présenter avec son vrai prénom, mais il était évident qu’il devait se montrer prudent. Même si Arabella Figg n’avait aucune raison de faire le lien de quoi que ce soit, si elle reprenait contact avec lui par rapport à Calvin, il valait mieux que ça soit avec son identité officielle.

« Bon eh bien… je crois que je vais aller présenter sa nouvelle maison à Calvin. »

Il n’en revenait quand même pas de se retrouver à rentrer avec un chat. Bon, il avait conscience qu’il n’avait pas été bien difficile à convaincre, mais il fallait reconnaitre que Arabella Figg savait s’y prendre… bon, elle était tombée sur la personne parfaite pour ne pas être capable de lui refuser quoi que ce soit également.